Est. 2012 · Paris
تهبط الطائرة. ويبقى الإحساس محلّقًا.
لمن يعشق الطيران، ليس الأمر مجرد وسيلة تنقّل، بل طريقة في النظر إلى العالم. ومن فكرة بسيطة وُلدت Fly-Belts: أن نحمل قطعة من ذلك العالم إلى الحياة اليومية.
وذات يوم، تساءل أحدهم: لماذا لا نجده إلا في الطائرات؟
الحزام نفسه. مصمَّم للحياة على الأرض.
حزام Fly-Belts حزامٌ بإبزيم الطائرة، معدَّل ليُلبس كل يوم مع البنطلون. يعيد الإبزيم إنتاج التصميم والآلية الدقيقين لأبازيم أحزمة الأمان في الطائرات التجارية · الشكل نفسه، والنقرة نفسها، والإحساس نفسه. أما الشريط، فهو النسيج النايلوني نفسه بمواصفات الطيران، الذي تجده على حضنك على ارتفاع 35,000 قدم.
سرّ نجاحه على الأرض:
الإبزيم · ألمنيوم، لا فولاذ.
صُمّمت أبازيم أحزمة الأمان في الطائرات لهياكل من الفولاذ. أما إبزيم Fly-Belts فمصبوب من الألمنيوم · الآلية نفسها، والنقرة الواثقة نفسها، بتصميم يستقر على بنطلونك براحة من دون أن يثقل عليك.
الشريط · قطعة واحدة، لا قطعتان.
في حزام الأمان على متن الطائرة، يتكوّن الشريط من جزأين منفصلين يجمعهما خطّاف معدني. أما في Fly-Belts، فهو حلقة واحدة متصلة · يمرّ في عراوي بنطلونك بانسيابية، ويُضبط كما يُضبط حزام الأمان. مرّر، واسحب، وأغلق بنقرة.
عرضان. إبزيم واحد.
Authentic بعرض 48 مم · العرض الدقيق لحزام الأمان في الطائرات التجارية. للجينز والكارغو والعراوي العريضة. Slim بعرض 38 مم · أضيق بنسبة 25%. يناسب كل البناطيل. الإبزيم نفسه.
Paris, 2012.
وُلدت Fly-Belts في باريس — المدينة التي التقى فيها الشغف بالحرفة دائمًا. وكان الشغف واضحًا: أن نأخذ أشهر قطعة في تصميم الطيران ونجعلها قابلة للارتداء فعلًا. لا كطرفة. ولا كأداة استعراضية. بل كحزام حقيقي، صُنع ليدوم ويُلبس كل يوم.
استغرق إتقان الإبزيم شهورًا. وشُحنت الأحزمة الأولى عام 2012 — لتعبر العالم بهدوء، وتصل إلى من فهموا الفكرة من النظرة الأولى.
لمن يحملون عشق الطيران معهم أينما ذهبوا.
لكل من ألصق وجهه يومًا بنافذة الطائرة وراقب العالم يصغر في الأسفل. ولمن يجد متعة عميقة في الخطوط الهندسية لصالة المطار عند الفجر، أو في هدير المحركات وهو يتصاعد في ساحة المطار قبل الإقلاع في رحلة طويلة.
المهووسون بالطيران. الطيارون الهواة. كثيرو السفر. كل من يرى في الطيران أكثر من وسيلة للوصول — إنه جزء من هويته.
ولمن يحبّونهم: حزام Fly-Belts من أكثر الهدايا خصوصيةً التي يمكن أن تهديها لمن يعشق الطيران.
ثلاث طرق لترتدي الطائرة.
ثمانية مسارات. ثمانية أحزمة.
يحمل كل طراز اسم مسار جوي أسطوري. ولكل طراز تاريخه، ولونه، وشخصيته.
POLAR
الطريق المختصر الذي يختاره الطيارون المخضرمون
« المسار الذي يتهامس عنه كثيرو السفر. والآن حول خصرك. »
RUNWAY
حيث تبدأ كل رحلة
« كل مسار يبدأ من الشريط الرمادي نفسه. وهذا الشريط يبقى معك. »
TRANSATLANTIC
العبور الذي كتب التاريخ
« من باريس إلى نيويورك. المسار الذي كتب تاريخ الطيران. ارتدِه. »
PACIFIC
اثنتا عشرة ساعة من الأزرق في كل اتجاه
« نصف الكوكب في رحلة واحدة. وكله في حزام واحد. »
AMAZONAS
أكثر بقاع الأرض نبضًا بالحياة
« كثيفة، نابضة، جامحة. الحزام لمن يعرف أن أجمل المسارات لا تكون مستقيمة أبدًا. »
SILK ROAD
خمسة آلاف عام من الترحال في نسيجه
« سلكته التوابل. وتنازعت عليه الإمبراطوريات. وأنت ترتديه فحسب. »
AUSTRAL
جنوبًا، أبعد مما تسمح به الراحة
« أرض حمراء في الأسفل. وسماء زرقاء في الأعلى. ارتدِ المسافة. »
TROPIC
يتوهّج على امتداد المدارين
« الحزام لمن يلاحق الدفء واللون وبوابات المغادرة بين المناطق الزمنية. »
تهبط الطائرة. ويواصل الحزام رحلته.
نقرة عند الإقلاع. ونقرة على الأرض. الآلية نفسها — لكنها هذه المرة حول خصرك. صُمّم في باريس، ويصلك في حافظته، جاهزًا للحياة اليومية.
اكتشف المجموعةنثق بما نصنع. ونضمنه مدى الحياة.
حين تعيد إنتاج تصميم قطعة يختبرها أكثر من 4 مليارات مسافر كل عام، يأتي الالتزام تلقائيًا. إبزيمنا مضمون مدى الحياة — هكذا نضع توقيعنا على ما نصنع.
ضمان مدى الحياة على الإبزيم
إبزيم مضمون مدى الحياة. يعيد إنتاج تصميم أبازيم أحزمة الأمان في الطائرات التجارية، بعد تعديله ليناسب خصرك. وإن تعطّل يومًا، نستبدله لك.
الشروط كاملةالإبزيم لم يتغيّر.
والشغف هو نفسه. والسؤال الذي أطلق كل شيء ما زال أصدق تعريف لـFly-Belts:
لماذا لا نجده إلا في الطائرات؟
Wear the plane.