Cinto PACIFIC - O Pacífico - doze horas de azul
O Pacífico é o maior oceano da Terra, a maior extensão de água que qualquer voo comercial atravessa. PACIFIC é o cinto de avião azul-elétrico que tem o seu nome.

O Pacífico é o maior oceano do mundo. Sozinho cobre cerca de um terço da superfície terrestre, mais do que todas as terras emersas juntas. O primeiro voo comercial a atravessá-lo partiu de São Francisco a 22 de novembro de 1935, a bordo de um hidroavião Martin M-130 da Pan American batizado China Clipper. Foram precisos cinco dias, quatro escalas noturnas e quase sessenta horas de voo efetivo para chegar a Manila. Hoje, essa travessia é um voo direto, e as ligações comerciais mais longas do mundo atravessam o Pacífico ou são ditadas pela necessidade de o evitar. PACIFIC é o modelo Fly-Belts que tem o seu nome: um cinto de avião azul-elétrico, equipado com o mesmo mecanismo de fivela usado a bordo, maquinado em alumínio, talhado para os passadores das calças. O azul exato do Pacífico visto de cruzeiro em pleno dia.
O cinto que tem o seu nome
Se atravessas o Pacífico em pleno dia, vês uma coisa que não existe sobre nenhum outro oceano.
Olha pelo postigo a meio de uma travessia, sol no alto, sem uma nuvem: a água lá em baixo deixa de parecer água. Nem um barco. Nem um rasto. Nem uma ilha. O horizonte é apenas uma linha fina, e tudo o que está por baixo é uma única cor. Uma cor que não se vê em mais nenhum lado da Terra.
Um azul vivo, quase a vibrar. O azul da luz que ressalta em três mil metros de água e cruza o azul do céu na subida. Quase elétrico, quase cobalto. O azul de um oceano tão vasto que tem a sua própria atmosfera.
É isso, PACIFIC.


PACIFIC - o azul-elétrico de um oceano com a sua própria atmosfera, maquinado numa verdadeira fivela de avião.



Não marinho. Não azul-oceano. Azul Pacífico.
A fivela do cinto de avião é um dos objetos mais reconhecíveis da viagem moderna. Toda a gente já a apertou. Poucos a usaram em terra.
PACIFIC é o que acontece quando se pega nessa fivela, se maquina em alumínio em vez de aço, e se monta numa fita talhada para os passadores. Um verdadeiro cinto de avião. Feito para o dia-a-dia.
O Pacífico é a rota que ensinou à aviação o que significa, de facto, distância. PACIFIC é o cinto para quem gosta que uma cor tenha voltagem. Realça uma camisa branca sobre flanela cinzenta, como um chambray bem escolhido sobre um denim selvedge. Levanta um fato marinho. Aguenta com camel, com creme, com bege, com ganga. É o cinto que se apanha quando o resto da roupa está calmo e se quer uma nota que carregue.
Usa-se com ganga. Com flanela cinzenta. Com linho cru. Com caqui. Com um smoking se a noite o pedir.
Existe em duas larguras. Authentic em 48 mm, a dimensão exata da fita de bordo, para jeans e calças cargo. Slim em 38 mm, para chinos, calças de fato e qualquer passador padrão. Se hesitas, escolhe Slim. Passa em tudo.
O Martin M-130 China Clipper da Pan Am sobre São Francisco no seu primeiro voo transpacífico, 22 de novembro de 1935.
Clyde H. Sunderland - Library of Congress · Public domain (US)
Diamond Head e Honolulu vistos da Estação Espacial Internacional - a primeira escala de reabastecimento de todos os primeiros transpacíficos.
NASA Johnson Space Center · ISS Expedition 43 · Public domain (NASA)
Atol de Mataiva, arquipélago das Tuamotu - o tipo de ponto de que o Pacífico está cheio e onde ninguém devia pousar.
NASA · ISS Expedition 24 · Public domain (NASA)
Porque é que esta rota se tornou mítica
O oceano Pacífico é maior do que todas as terras emersas do planeta juntas.
Ocupa cerca de um terço da superfície da Terra. Da costa oeste da América do Sul à costa leste da Ásia, não há nada a não ser água ao longo de milhares de quilómetros. Nenhuma ilha suficientemente grande para aterrar. Nenhum aeródromo de desvio. Nenhuma linha de costa onde o navegador possa ancorar o olhar. Durante a maior parte da história, ninguém soube ao certo que tamanho tinha, porque ninguém o tinha atravessado de uma ponta à outra.
A expedição de Magalhães foi a primeira, em 1521, no sentido errado e a um custo terrível. Durante os quatro séculos seguintes, o Pacífico só foi atravessado por barcos, devagar, e por muito poucos. Mesmo os transatlânticos mais rápidos do início do século XX demoravam quinze dias entre São Francisco e Manila. Quem tinha pressa, simplesmente não atravessava.
Mas quem sabe, sabe.
O primeiro voo comercial a atravessar o Pacífico descolou a 22 de novembro de 1935. O aparelho era um Martin M-130 da Pan American, hidroavião de casco batizado China Clipper. Aos comandos, Edwin Musick, antigo piloto do Army Air Corps que já tinha acumulado dez mil horas de voo. A rota partia de Alameda, na baía de São Francisco, e chegava a Manila via Honolulu, Midway, Wake e Guam. A etapa mais longa, São Francisco-Honolulu, fazia por si só 2 410 milhas. Para tornar a operação possível, a Pan Am construiu de raiz duas aldeias completas nos atóis desabitados de Midway e Wake: hangares, hotéis, depósitos de combustível, estações meteorológicas, operadores de rádio. O engenheiro-chefe da companhia, Andre Priester, desenvolveu as primeiras cartas sinópticas da aviação para o Pacífico central. Tudo isto pertence tanto à imaginação como à engenharia.
A travessia demorou cinco dias e pouco menos de sessenta horas de voo efetivo. Sem passageiros a bordo: a carga inaugural foram 110 000 cartas e encomendas, o maior carregamento postal alguma vez embarcado num avião na época. Onze meses depois, a 7 de outubro de 1936, a Pan American levou os seus primeiros passageiros pagantes na mesma rota. Um bilhete só de ida para Manila custava 799 dólares da época, o equivalente a mais de dezassete mil dólares de hoje. Os Clippers nunca transportavam mais do que oito passageiros de cada vez. As pessoas vestiam-se a rigor para entrar.
O Pacífico transformou a aviação mais do que qualquer outro oceano. O Atlântico ensinou os aviões a atravessar a água; o Pacífico ensinou-os a atravessar a distância. As tecnologias que tornaram possíveis os voos transcontinentais sem escala (motores de longo alcance, cabinas pressurizadas, fuselagens largas, navegação global, tripulações múltiplas) foram quase todas testadas pela primeira vez em rotas transpacíficas. Nos anos 1980, o corredor transportava milhões de passageiros por ano entre Los Angeles, São Francisco, Seattle, Vancouver, Tóquio, Seul, Hong Kong, Singapura, Sídney e Auckland. Nos anos 2010, tornou-se o terreno de teste do ultra-longo curso. A Singapore Airlines reabriu o seu Nova Iorque-Singapura num Airbus A350-900ULR, voo que se aproxima das dezanove horas no ar. A Air New Zealand inaugurou o direto Auckland-Nova Iorque. A Qantas começou a encomendar aviões à medida para rotas que nenhum aparelho consegue fazer hoje.
O Pacífico é o oceano que a aviação atravessa e o que não pode contornar. Todos os voos entre as Américas e a maior parte da Ásia, todos os longos cursos para a Austrália ou a Nova Zelândia desde o oeste dos Estados Unidos, passam horas sobre esta água. A maioria dos passageiros atravessa-o a dormir. O ecrã do encosto à frente mostra a mesma imagem durante tanto tempo que se deixa de a olhar. Um pequeno avião branco, no centro de um imenso plano azul, sem margem no horizonte.
Quando aconteceu o primeiro voo comercial sobre o Pacífico?
A 22 de novembro de 1935. O China Clipper, hidroavião Martin M-130 da Pan American Airways, comandado por Edwin Musick, descolou de Alameda, na baía de São Francisco, com 110 000 cartas a bordo. A rota passou por Honolulu, Midway, Wake e Guam e chegou a Manila cinco dias depois, ao fim de pouco menos de sessenta horas de voo efetivo. Os primeiros passageiros pagantes seguiram-se onze meses depois, em outubro de 1936.
Porque é que os voos comerciais mais longos do mundo atravessam o Pacífico?
Porque o Pacífico é o maior oceano do planeta e cobre cerca de um terço da superfície terrestre. O voo direto comercial mais longo em serviço, o Nova Iorque-Singapura da Singapore Airlines, tem cerca de quinze mil quilómetros e dura entre dezassete e dezanove horas. Auckland-Doha, Nova Iorque-Auckland, Auckland-Dubai, Perth-Londres e Dallas-Melbourne situam-se no mesmo intervalo.
PACIFIC é um verdadeiro cinto de avião?
Sim. PACIFIC usa o mesmo mecanismo de fivela que se encontra nos aviões de linha, com o mesmo gesto de levantar e soltar que se faz em cada descolagem e aterragem. A fivela original, a bordo, é em aço. A do PACIFIC é em alumínio: mais leve, mais suave contra os tecidos, mas com exatamente a mesma mecânica. Um verdadeiro cinto de aviação, adaptado ao dia-a-dia.
PACIFIC serve para jeans e calças de fato?
Sim. PACIFIC existe em duas larguras. Authentic 48 mm para jeans e calças cargo. Slim 38 mm para chinos, calças de fato e qualquer passador padrão. Em caso de dúvida, escolhe Slim. Passa em tudo.
Oito rotas. Oito cintos. Uma fivela.
The same buckle mechanism as on board, machined in aluminum, in eight colours named after the routes that made aviation.

Cinto TRANSATLANTIC - Através do Atlântico - a rota que construiu o mundo moderno
Centenas de milhares de voos atravessam-na todos os anos. Quase ninguém vê a água. A história da porção de oceano mais sobrevoada da história humana - e o cinto que tem o seu nome.

Cinto RUNWAY - O tarmac - onde cada voo começa
Todas as outras rotas deste Logbook precisam de uma pista para existir. A faixa de cinzento em que cada viajante já pousou o pé. A superfície mais estudada do mundo - e o cinto que tem o seu nome.








