POLAR + AUSTRAL
Shop › The Upgrade

THE UPGRADE

79 €19 € d'économie vs deux ceintures

Une boucle, deux sangles. Changez de route en un geste.

5.0·Basé sur 14 avis vérifiés

Livraison offerte partout · sans minimum

1Votre ceinture
POLAR

Le raccourci par le pôle. La ceinture qui va avec tout.

2Votre deuxième sangle interchangeable
AUSTRAL

Les confins de l'extrême sud · la route pour ceux qui vont toujours plus loin.

Choisissez votre largeur

Un doute ? Prenez Slim. Elle passe partout. Les deux sangles partagent la même boucle. Choisissez la même largeur pour les deux.

Atterrissage dans votre boîte aux lettres

15 au 18 mai 2026
CommandeAujourd'hui
Arrivée15 au 18 mai
Livraison offerteRetour 30 joursBoucle garantie à vieTrousse incluse

Une boucle. Deux sangles. Tous les styles.

The Upgrade vous donne une boucle et deux sangles interchangeables de couleurs différentes. Gardez la même boucle et changez de sangle selon la tenue, l'humeur ou la destination. Le mécanisme est le même qu'à bord : on glisse, on tire, c'est fait. Deux routes, une ceinture.

The Upgrade · strap

La ceinture d'avion,
repensée pour votre pantalon.

Tout est parti d'une ceinture que presque personne ne remarque. Celle qui se trouve devant vous à chaque vol. On a gardé le design, on a gardé l'esprit, et on l'a adaptée à l'endroit où on porte vraiment une ceinture.

On a juste redimensionné la sangle pour les passants de pantalon et remplacé la boucle par une version aluminium plus légère, repensée pour être portée au quotidien.

Designed in Paris since 2012.
En avant

Offerte à mon chef pour son départ en retraite

30 ans chez Air France, il a choisi la Transatlantic et la Runway — le premier vol qu'il avait piloté (CDG-JFK) et la piste sur laquelle il a atterri pour son dernier vol. Il a serré la boucle en salle de pot de départ et il a eu les larmes aux yeux. Merci.

Claire B., France
Acheteur vérifié
Sur The Upgrade · slim· décembre 2025

Le système sangle interchangeable est super bien pensé

Offert à mon père pour la fête des pères. Une sangle Polar noire et une Austral rouge sur une seule boucle. Il était sceptique 30 secondes, puis il a compris le concept et il est parti s'habiller deux fois dans la matinée pour essayer les deux. Concept simple, exécution parfaite.

Julien D., France
Acheteur vérifié
Sur The Upgrade · authentic· juin 2024
NL

Groen en grijs dekken bijna alles

Twee kleuren, twee stemmingen. De groene draag ik bij linnen overhemden en een jeans, de grijze onder het colbert. Dezelfde gesp houdt beide — en maakt het wisselen meer een ritueel dan gedoe. Slimste accessoire dat ik dit jaar heb gekocht.

Thomas R., Pays-Bas
Acheteur vérifié
Sur The Upgrade · slim· avril 2026
DE

Grün und Grau decken fast alles ab

Zwei Farben, zwei Stimmungen. Das Grüne trag ich zu Leinenhemden und Jeans, das Graue unter dem Sakko. Dieselbe Schnalle hält beide — und macht den Wechsel eher zu einem Ritual als zu einer Hürde. Schlaustes Accessoire, das ich dieses Jahr gekauft habe.

Philipp N., Allemagne
Acheteur vérifié
Sur The Upgrade · slim· mars 2026
IT

Due fasce, una fibbia, sistema geniale

POLAR nera per l'ufficio durante la settimana, AUSTRAL rossa per il weekend e gli apericena. Stesso meccanismo, due stili completamente diversi. Cambio fascia in dieci secondi. Viaggio molto per lavoro e mi porto dietro una sola fibbia con due fasce arrotolate in valigia, salvo spazio. Consiglio.

Giulia B., Italie
Acheteur vérifié
Sur The Upgrade · authentic· février 2026
PL

Brązowy na lato, czarny na zimę

Jedna klamra, dwie taśmy. Brązowy do lnianych koszul i jasnych chinosów, czarny pod wełniany garnitur. Zmiana zajmuje mniej niż dziesięć sekund. Tak właśnie powinno się podchodzić do rzeczy w szafie — mniej gratów, więcej noszenia.

Tomasz R., Pologne
Acheteur vérifié
Sur The Upgrade · authentic· juin 2025
NL

Bruin voor zomer, zwart voor winter

Eén gesp, twee banden. De bruine bij linnen overhemden en lichte chino, de zwarte onder het wolpak. Wisselen duurt geen tien seconden. Zo zou je over meer dingen in je kast moeten nadenken — minder spullen, meer gebruik.

Jeroen K., Pays-Bas
Acheteur vérifié
Sur The Upgrade · authentic· juin 2025
PT

Castanho para o dia, preto para a noite

Arquiteto, casamentos ao fim de semana, reuniões à segunda. O castanho com chinos e camisa de linho; o preto por baixo de um fato escuro. Mesma fivela, duas vidas — e demora dois segundos a trocar. Vale cada cêntimo.

Tiago F., Portugal
Acheteur vérifié
Sur The Upgrade · authentic· mai 2025
IT

Un unico modello, due stili

Ho scelto il set intercambiabile “The Upgrade” con le cinghie blu scuro e grigie. Ciò che mi piace di più è la sua semplicità: una sola fibbia, due cinghie, e si ha davvero l'impressione di avere due cinture diverse. È pratico, ben concepito ed evita di accumulare cinture.

Matteo C., Italie
Acheteur vérifié
Sur The Upgrade · slim· avril 2025
DE

Braun für den Sommer, Schwarz für den Winter

Eine Schnalle, zwei Gurtbänder. Das Braune zu Leinen und hellen Chinos, das Schwarze zum Wollanzug. Wechsel dauert keine zehn Sekunden. So müsste man öfter über Accessoires nachdenken — weniger Zeug, mehr Nutzung.

Jonas F., Allemagne
Acheteur vérifié
Sur The Upgrade · authentic· mars 2025
ES

Dos correas, una hebilla, idea brillante

El marrón para el chino beige entre semana, el negro para el vaquero el fin de semana. Cambio de correa en diez segundos. Ahorra dinero, ahorra espacio en el armario, y la hebilla es la misma siempre. Lo recomiendo a todos mis amigos viajeros.

Mateo F., Espagne
Acheteur vérifié
Sur The Upgrade · slim· septembre 2024
EN

Father's Day gift, he loved it

Dad's a retired Delta pilot. I got him navy and black straps with one buckle. He sent me a selfie at Sunday brunch wearing it. First time in 10 years he liked one of my presents.

Kate R., États-Unis
Acheteur vérifié
Sur The Upgrade · slim· juin 2017
EN

Two belts, one buckle, genius

The modular system is the real upgrade (pun intended). I can do black on weekdays and red on weekends with the same hardware. Swap takes 15 seconds. Worth every euro.

Tom B., États-Unis
Acheteur vérifié
Sur The Upgrade · authentic· novembre 2015
PL

Zieleń i szarość załatwiają prawie wszystko

Dwa kolory, dwa nastroje. Zielony noszę do lnianych koszul i jeansów, szary pod marynarkę. Ta sama klamra trzyma obie taśmy — i sprawia, że zmiana jest bardziej rytuałem niż kombinowaniem. Najsprytniejsze akcesorium, jakie w tym roku kupiłem.

Michał G., Pologne
Acheteur vérifié
Sur The Upgrade · slim· août 2015

Deux couleurs. Une boucle.

La boucle est partagée entre les deux sangles. On change en quelques secondes, exactement comme à bord. La boucle aluminium est faite pour durer.

Toutes les combinaisons possibles.

Les huit couleurs de la collection sont disponibles pour les deux sangles. Choisissez n'importe quelle paire.

Se règle comme à bord.

Glissez la sangle dans la boucle et tirez pour serrer. S'adapte à tout tour de taille jusqu'à 110 cm.

Compatible tous pantalons.

Deux largeurs. Slim (38mm) passe dans tous les passants standard. Authentic (48mm) est le format avion exact, pour jeans et cargos. Les deux sangles doivent être de la même largeur.

Née à Paris. Portée par une obsession.

Fly-Belts a été fondée à Paris en 2012. L'obsession : prendre le design le plus iconique de l'aviation et le rendre réellement portable. Wear the plane.

Le cadeau idéal.

Deux couleurs, c'est un cadeau qui dit que vous avez réfléchi. Livrée dans une trousse en tissu inspirée des kits business class — prête à offrir.

1 boucle aluminium
Partagée entre les deux sangles
2 sangles
Deux couleurs, même largeur
Pochette tissu
Business class · prête à offrir
Livraison offerte
Suivie · partout dans le monde
Livraison

Livraison offerte partout dans le monde, sans minimum. Chaque commande est suivie. France et Europe : 3 à 5 jours ouvrés. International : 7 à 14 jours ouvrés.

Retours

Retours et échanges acceptés sous 30 jours, à condition que la ceinture soit neuve, non portée et dans son emballage d’origine — la trousse livrée avec votre commande. Frais de retour à la charge du client. Remboursement sous 2 jours ouvrés à réception du retour. Mauvaise largeur ? Mauvais modèles ? Contactez-nous.

Garantie · à vie

Garantie à vie sur la boucle

Boucle garantie à vie. La même pièce que dans les avions de ligne, redessinée pour votre taille. Si elle lâche un jour, nous la remplaçons.

Conditions complètes
AuthenticSlim
Largeur48mm38mm
Tour de taille max110 cm110 cm
BoucleAluminium (×1, partagée)Aluminium (×1, partagée)
SanglesNylon tissé haute résistance (×2)Nylon tissé haute résistance (×2)
Compatible avecJeans, cargo, passants largesTous les pantalons
Inclus2 sangles + 1 boucle + trousse2 sangles + 1 boucle + trousse

Les deux sangles doivent être de la même largeur. La boucle est partagée.

Comment fonctionne le changement de sangle ?
Ouvrez la boucle de la première sangle, clipez-la sur la seconde. Deux gestes. La même boucle, une autre route.
Puis-je mélanger une sangle Authentic et une Slim ?
Non. Les deux sangles doivent être de la même largeur. La boucle est conçue pour une seule largeur à la fois.
Puis-je choisir deux sangles de la même couleur ?
Oui, même si la plupart des gens choisissent deux couleurs différentes pour profiter pleinement de la combinaison.
Est-ce que ça passera dans mes pantalons ?
Si vous choisissez Slim (38mm), oui. La Slim passe dans tous les passants standard. Pour les jeans et cargos avec passants larges, choisissez Authentic (48mm).
La boucle vient-elle vraiment d'un avion ?
La boucle reproduit le design exact des ceintures de sécurité d'avions de ligne. Elle est coulée en aluminium pour rester légère et confortable au quotidien.
Comment entretenir les sangles ?
Essuyez avec un chiffon humide ou lavez à la main à l'eau froide avec un savon doux. Séchez à plat à l'air libre. Ne pas laver en machine.
Toutes les FAQ

Aller plus loin.

La Ceinture

La Ceinture

1 ceinture complète 1 couleur au choix

Une ceinture. Une couleur. Une destination.

59 €Livraison offerte
Ajouter au panier
The First

Trois ceintures · Un coffret

The First

3 ceintures complètes 3 couleurs au choix

Trois ceintures. Trois routes. Plus de couleurs, plus de choix, une seule commande.

109 €Livraison offerte
Choisir The First