POLAR + AUSTRAL
Shop › The Upgrade

THE UPGRADE

79 €19 € Ersparnis gegenüber zwei Gürteln

Eine Schnalle, zwei Gurtbänder. Stil wechseln mit einem Klick.

4.9·Basierend auf 13 verifizierten Bewertungen

Kostenloser Versand weltweit · ohne Mindestbestellwert

1Dein Gürtel
POLAR

Die Abkürzung über den Pol. Der Gürtel, der zu allem passt.

2Dein zweites austauschbares Gurtband
AUSTRAL

Die fernsten Winkel des äußersten Südens · die Route für alle, die immer weiter gehen.

Wähle deine Breite

Unsicher? Nimm Slim. Passt durch jede Schlaufe. Beide Gurtbänder teilen sich dieselbe Schnalle. Breiten lassen sich nicht mischen — wähl für beide dieselbe Breite.

Landung in Ihrem Briefkasten

4 – 7 Juni 2026
BestellungHeute
Ankunft4 – 7 Juni
Kostenloser Versand30 Tage RückgabeLebenslange SchnallengarantieBeutel inklusive

Eine Schnalle. Zwei Gurtbänder. Jeder Look.

The Upgrade gibt dir eine Schnalle und zwei austauschbare Gurtbänder in verschiedenen Farben. Gleiche Schnalle, anderes Gurtband – passend zu Outfit, Stimmung oder Reiseziel. Der Mechanismus ist derselbe wie an Bord: schieben, ziehen, fertig. Zwei Routen, ein Gürtel.

The Upgrade · strap

Der Flugzeuggurt.
Für die Hose neu zugeschnitten.

Alles begann mit einem Gurt, den kaum jemand bewusst wahrnimmt. Der, den du auf jedem Flug direkt vor dir hast. Wir haben das Design behalten, den Geist behalten – und ihn dorthin gebracht, wo man wirklich einen Gürtel trägt.

Wir haben das Gurtband nur an die Schlaufen der Hose angepasst und die Schnalle durch eine leichtere aus Aluminium ersetzt, gemacht für den Alltag.

Designed in Paris since 2012.
Hervorgehoben
FR

Cadeau de départ en retraite

Ceintures offertes à notre chef pour son départ en retraite après plus de trente ans chez Air France. On cherchait quelque chose qui rappelle son parcours sans tomber dans l’objet décoratif. La boucle a fait son effet immédiatement. Plusieurs collègues ont voulu regarder le mécanisme de plus près. Très bon choix pour quelqu’un de l’aérien.

Claire B.
Verifizierter Käufer
Zu The Upgrade · slim· September 2024

Grün und Grau decken fast alles ab

Zwei Farben, zwei Stimmungen. Das Grüne trag ich zu Leinenhemden und Jeans, das Graue unter dem Sakko. Dieselbe Schnalle hält beide — und macht den Wechsel eher zu einem Ritual als zu einer Hürde. Schlaustes Accessoire, das ich dieses Jahr gekauft habe.

Philipp N.
Verifizierter Käufer
Zu The Upgrade · slim· Januar 2026

Das Orange ist kräftiger als erwartet

Ich habe mich für das orangefarbene Modell entschieden, weil ich einen Gürtel wollte, der sich von meinen üblichen Modellen unterscheidet. Die Qualität ist wirklich gut: Die Schnalle funktioniert einwandfrei, der Riemen wirkt robust und das Gesamtbild ist originell. Allerdings ist die Farbe kräftiger, als ich mir vorgestellt hatte. Zu einer Raw-Denim-Jeans oder einem sehr schlichten Outfit passt er sehr gut. Bei bereits farbenfroher Kleidung ist es etwas schwieriger.

Jonas F.
Verifizierter Käufer
Zu The Upgrade · authentic· Dezember 2021
IT

Il sistema intercambiabile è davvero utile

Prima di provarlo, avevo dei dubbi sull'utilità di una cintura intercambiabile. In pratica, cambiarla è semplicissimo: posso abbinare due colori diversi e il sistema dà davvero l'impressione di avere due cinture senza dover accumulare pezzi.

Giulia B.
Verifizierter Käufer
Zu The Upgrade · authentic· November 2025
PL

Gotowe na prezent

Podobało mi się, że pasek został dostarczony w etui. Nie trzeba szukać skomplikowanego opakowania: opakowanie jest schludne, proste i wystarczające, by stworzyć prawdziwy prezent.

Tomasz R., Polen
Verifizierter Käufer
Zu The Upgrade · authentic· Dezember 2023
NL

Snellere levering dan verwacht

Begin deze week besteld, een paar dagen later ontvangen. De riem was goed beschermd en de tracking was makkelijk te volgen. Niets op aan te merken.

Jeroen K.
Verifizierter Käufer
Zu The Upgrade · authentic· September 2023
PT

Dois estilos sem dobrar o orçamento

Eu estava em dúvida entre duas cores, e o THE UPGRADE resolveu o problema sem precisar comprar dois cintos completos. Uma única fivela, duas tiras, dois usos. É simples, mas faz todo o sentido do ponto de vista econômico :)

Tiago F.
Verifizierter Käufer
Zu The Upgrade · authentic· Juni 2023
IT

Molto pratico per il fine settimana

Per una gita di due o tre giorni è perfetto. Mi bastano un solo anello e due cinturini, e ho abbastanza scelta per diversi outfit. Occupa pochissimo spazio.

Matteo C.
Verifizierter Käufer
Zu The Upgrade · slim· April 2023
ES

Siempre da que hablar

No pensaba que un cinturón pudiera dar tanto que hablar. La primera vez que me lo puse para ir a cenar, alguien reconoció la hebilla antes incluso de que dijera nada. Desde entonces, es casi una constante: me preguntan de dónde es. Eso es lo que más me gusta. Sigue siendo fácil de llevar, pero tiene una historia de verdad.

Mateo F.
Verifizierter Käufer
Zu The Upgrade · slim· Februar 2020
FR

J’ai bien fait de prendre la Slim

J’hésitais entre Authentic et Slim, surtout pour mes pantalons de ville. J’ai finalement choisi la Slim et c’était le bon choix : elle passe partout, même avec mes chinos. La boucle garde quand même le côté original "issu de l'avion" que je cherchais.

Julien D.
Verifizierter Käufer
Zu The Upgrade · authentic· November 2019
EN

It looks even better in person than in the photos

The photos give a good idea of what it looks like, but the buckle looks even better when worn. It has more presence, and the finish is sharper than I imagined.

Kate R.
Verifizierter Käufer
Zu The Upgrade · slim· Juni 2015
EN

First order, a very pleasant surprise

I hadn’t heard of Fly-Belts before I stumbled upon the website. I liked the concept, but I wanted to see if the product actually lived up to it. When it arrived, I had no regrets: the belt is beautifully presented, it comes in a nice gift pouch, and it looks even better in person. What I appreciate is that it’s still wearable. It’s truly unique, but it doesn’t make you feel like you’ve bought something eccentric.

Tom B.
Verifizierter Käufer
Zu The Upgrade · authentic· Dezember 2014
PL

Zauważyłem to u znajomego, a potem sam zamówiłem

Zauważyłem to u znajomego, zanim jeszcze poznałem tę markę. Ta klamra od razu mnie zaintrygowała. Kiedy otrzymałem przesyłkę, efekt był dokładnie taki, jak mi się podobał: oryginalny, ale łatwy do noszenia.

Michał G.
Verifizierter Käufer
Zu The Upgrade · slim· April 2013

Zwei Farben. Eine Schnalle.

Die Schnalle wird zwischen beiden Gurtbändern geteilt. Wechsel in Sekunden, exakt wie an Bord. Die Aluminium-Schnalle ist für beide gemacht.

Jede Kombination gehört dir.

Alle Farben der Kollektion sind für beide Gurtbänder verfügbar. Wähl die zwei, die du willst. Jede Kombination sagt etwas aus. Lass sie zählen.

Sitzt exakt wie an Bord.

Gurtband durch die Schnalle schieben, ziehen, festziehen. Stufenlos bis 110 cm Bundweite.

Gemacht für jede Hose.

Zwei Breiten. Slim (38 mm) passt durch jede Standard-Gürtelschlaufe: Anzughose, Chino, schmale Jeans. Authentic (48 mm) ist das originale Bordformat, für Jeans und Cargos. Beide Gurtbänder müssen dieselbe Breite haben — die Schnalle wird geteilt.

In Paris entstanden. Aus einer Obsession heraus.

Fly-Belts wurde 2012 in Paris gegründet. Die Obsession: das ikonischste Stück Luftfahrt-Design nehmen und etwas daraus machen, das man wirklich trägt. Nicht als Gadget. Nicht als Spielerei. Als echten Gürtel, gebaut für die Jahre, getragen jeden Tag. Wear the plane.

Das perfekte Geschenk.

Zwei Farben machen es persönlich und durchdacht. Kommt in einem Stoffetui, inspiriert von Business-Class-Amenity-Kits — bereit zum Verschenken, ohne zusätzliches Geschenkpapier.

1 Aluminiumschnalle
Gemeinsam für beide Gurtbänder
2 Gurtbänder
Zwei Farben, gleiche Breite
Stoffbeutel
Business Class · geschenkfertig
Kostenloser Versand
Verfolgbar · weltweit
Versand

Kostenloser Versand weltweit bei jeder Bestellung, ohne Mindestbestellwert. Alle Sendungen mit Tracking. Frankreich und Europa: 3 bis 5 Werktage. International: 7 bis 14 Werktage.

Rückgabe

Rückgabe und Umtausch innerhalb von 30 Tagen nach Lieferung, solange der Gürtel neu, ungetragen und in der Originalverpackung ist — dem Etui, das mit deiner Bestellung geliefert wurde. Die Rücksendekosten trägst du. Erstattung innerhalb von 2 Werktagen nach Eingang der Rücksendung. Falsche Breite? Falsche Modelle? Schreib uns, wir regeln es.

Garantie · lebenslang

Lebenslange Garantie auf die Schnalle

Schnalle mit lebenslanger Garantie. Dasselbe Teil wie in Linienflugzeugen, neu für deine Taille gedacht. Falls sie irgendwann versagt, tauschen wir sie aus.

Volle Bedingungen
AuthenticSlim
Breite48mm38mm
Max. Bundweite110 cm110 cm
SchnalleAluminium (×1, gemeinsam)Aluminium (×1, gemeinsam)
GurtbänderHochfestes gewebtes Nylon (×2)Hochfestes gewebtes Nylon (×2)
Passt zuJeans, Cargo, breite SchlaufenAlle gängigen Gürtelschlaufen
Enthält2 Gurtbänder + 1 Schnalle + Beutel2 Gurtbänder + 1 Schnalle + Beutel

Beide Gurtbänder müssen gleich breit sein. Die Schnalle wird geteilt.

Was ist das The Upgrade Flugzeuggürtel-Set?
The Upgrade ist ein Flugzeugschnallengürtel mit einem zweiten austauschbaren Gurtband, das dieselbe Aluminiumschnalle nutzt, sodass du die Farbe wechseln kannst, ohne den Gürtel zu wechseln. Die Schnalle reproduziert das exakte Design des Gurtmechanismus aus der kommerziellen Luftfahrt, gegossen aus Aluminium statt aus Stahl. Beide Gurtbänder haben die von dir gewählte Breite (Authentic 48 mm oder Slim 38 mm). Entworfen in Paris seit 2012, mit lebenslanger Garantie auf die Schnalle und kostenlosem weltweiten Versand ab 79 €.
Wie funktioniert der Gurtband-Wechsel?
Schnalle vom ersten Gurtband lösen, auf das zweite klicken. Zwei Handgriffe. Dieselbe Schnalle, andere Route.
Kann ich Authentic und Slim mischen?
Nein. Beide Gurtbänder müssen dieselbe Breite haben. Die Schnalle ist auf eine Breite gebaut und lässt sich nicht zwischen den beiden Formaten teilen.
Darf ich zwei Gurtbänder in derselben Farbe wählen?
Ja. Die meisten wählen allerdings zwei unterschiedliche Farben, um aus der Kombination das Meiste herauszuholen.
Passt er durch meine Hose?
Wenn du Slim (38 mm) wählst, ja. Slim passt durch jede Standard-Schlaufe: Anzughosen, Chinos, schmale Jeans und die meisten normalen Jeans. Wenn du vor allem Jeans und Cargos trägst, nimm Authentic (48 mm).
Ist die Schnalle wirklich vom Flugzeug?
Die Schnalle reproduziert das exakte Design des Gurtmechanismus aus der kommerziellen Luftfahrt, gefertigt nach denselben Spezifikationen. Sie ist in Aluminium statt Stahl gegossen — leicht genug, um sie täglich zu tragen.
Wie pflege ich die Gurtbänder?
Mit einem feuchten Tuch abwischen oder von Hand in kaltem Wasser mit milder Seife waschen. Flach liegend an der Luft trocknen lassen. Nicht in die Maschine.
Alle FAQs lesen

Geh weiter.

Der Gürtel

Der Gürtel

1 kompletter Gürtel 1 Farbe zur Wahl

Ein Gürtel. Eine Farbe. Ein Ziel.

59 €Kostenloser Versand
In den Warenkorb
The First

Drei Gürtel · Eine Box

The First

3 komplette Gürtel 3 Farben zur Wahl

Drei Gürtel. Drei Routen. Mehr Farben, mehr Auswahl, eine Bestellung.

109 €Kostenloser Versand
The First wählen